196 bc câu

• The Romans supported the Egyptian interests, when they negotiated with the Seleucid king in Lysimachia in 196 BC.
  Người La Mã đã hỗ trợ cho lợi ích của Ai Cập, khi họ đàm phán với nhà vua Seleukos ở Lysimachia trong năm 196 TCN.
• In 196 BC, Hispania Ulterior was assigned to Quintus Fabius Buteo and Hispania Citerior to Quintus Minucius Thermus.
  Năm 196 TCN, tỉnh Hispania Ulterior được giao cho Quintus Fabius Buteo và Hispania Citerior được giao cho Quintus Minucius Thermus.
• He had remained in Hispania after handing over his praetorship of that province to Quintus Minucius Thermus in 196 BC because of a 'long and dangerous illness'.
  Ông ta đã ở lại Hispania sau khi bàn giao lại chức vụ của mình cho Quintus Minucius Thermus vào năm 196 TCN bởi vì một "căn bệnh kéo dài và nguy hiểm".
• At the Isthmian Games in 196 BC, Flaminius declared all the Greek cities free, although Roman garrisons were placed at Corinth and Chalcis.
  Ở Đại hội thể thao Isthmia năm 196 trước Công nguyên, Flamininus tuyên bố tất cả các thành phố Hy Lạp tự do, mặc dù đơn vị đồn trú La Mã đã được đặt tại Corinth và Chalcis.
• At the Isthmian Games in 196 BC, Flamininus declared all the Greek cities free, although Roman garrisons were placed at Corinth and Chalcis.
  Ở Đại hội thể thao Isthmia năm 196 trước Công nguyên, Flamininus tuyên bố tất cả các thành phố Hy Lạp tự do, mặc dù đơn vị đồn trú La Mã đã được đặt tại Corinth và Chalcis.
• At the Isthmian Games in 196 BC, Flamininus declared all the Greek cities free, although Roman garrisons were placed at Corinth and Chalcis .
  Ở Đại hội thể thao Isthmia năm 196 trước Công nguyên, Flamininus tuyên bố tất cả các thành phố Hy Lạp tự do, mặc dù đơn vị đồn trú La Mã đã được đặt tại Corinth và Chalcis.